詩篇 129

1 上行之詩。 以色列當說：從我幼年以來， 敵人屢次苦害我，

Dalla giovinezza molto mi hanno perseguitato, - lo dica Israele - Canto delle ascensioni.

2 從我幼年以來，敵人屢次苦害我， 卻沒有勝了我。

dalla giovinezza molto mi hanno perseguitato, ma non hanno prevalso.

3 如同扶犂的在我背上扶犂而耕， 耕的犂溝甚長。

Sul mio dorso hanno arato gli aratori, hanno fatto lunghi solchi.

4 耶和華是公義的； 他砍斷了惡人的繩索。

Il Signore è giusto: ha spezzato il giogo degli empi.

5 願恨惡錫安的都蒙羞退後！

Siano confusi e volgano le spalle quanti odiano Sion.

6 願他們像房頂上的草， 未長成而枯乾，

Siano come l'erba dei tetti: prima che sia strappata, dissecca;

7 收割的不夠一把， 捆禾的也不滿懷。

non se ne riempie la mano il mietitore, né il grembo chi raccoglie covoni.

8 過路的也不說： 願耶和華所賜的福歸與你們！ 我們奉耶和華的名給你們祝福！

I passanti non possono dire: «La benedizione del Signore sia su di voi, vi benediciamo nel nome del Signore».