詩篇 126

1 上行之詩。 當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候， 我們好像做夢的人。

Nang dalhin muli ng Panginoon yaong nangagbalik sa Sion, tayo ay gaya niyaong nangananaginip.

2 我們滿口喜笑、 滿舌歡呼的時候， 外邦中就有人說： 耶和華為他們行了大事！

Nang magkagayo'y napuno ang bibig natin ng pagtawa, at ang dila natin ng awit: nang magkagayo'y sinabi nila sa gitna ng mga bansa, Ginawan (sila) ng Panginoon ng mga dakilang bagay.

3 耶和華果然為我們行了大事， 我們就歡喜。

Ginawan tayo ng Panginoon ng mga dakilang bagay; na siyang ating ikinatutuwa.

4 耶和華啊，求你使我們被擄的人歸回， 好像南地的河水復流。

Papanumbalikin mo uli ang aming nangabihag, Oh Panginoon, na gaya ng mga batis sa Timugan.

5 流淚撒種的， 必歡呼收割！

(Sila) na nagsisipaghasik na may luha ay magsisiani na may kagalakan.

6 那帶種流淚出去的， 必要歡歡樂樂地帶禾捆回來！

Siyang lumalabas at umiiyak, na nagdadala ng binhing itatanim; siya'y di sasalang babalik na may kagalakan, na dala ang kaniyang mga tangkas.