詩篇 126

1 上行之詩。 當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候， 我們好像做夢的人。

Bwana alipowarejesha mateka wa Sayuni, tulikuwa kama waotao ndoto.

2 我們滿口喜笑、 滿舌歡呼的時候， 外邦中就有人說： 耶和華為他們行了大事！

Vinywa vyetu vilijawa na vicheko na ndimi zetu zilijawa na kuimba. Kisha wakasema kati ya mataifa, “Yahwe amewatendea mambo makuu.”

3 耶和華果然為我們行了大事， 我們就歡喜。

Yahwe alitufanyia mambo makuu; ni furaha gani tuliyokuwa nayo!

4 耶和華啊，求你使我們被擄的人歸回， 好像南地的河水復流。

Ee Yahwe, uwarejeshe mateka wetu, kama vijito vya kusini.

5 流淚撒種的， 必歡呼收割！

Wale wapandao kwa machozi watavuna kwa kelele za furaha.

6 那帶種流淚出去的， 必要歡歡樂樂地帶禾捆回來！

Yeye aendaye akilia, akibeba mbegu kwa ajili a kupanda, atarudi tena kwa kelele za furaha, akileta miganda yake.