詩篇 125

1 上行之詩。 倚靠耶和華的人 好像錫安山，永不動搖。

A song for pilgrims going up to Jerusalem. Those who trust in the Lord are like Mount Zion, for it is unshakeable and endures forever.

2 眾山怎樣圍繞耶路撒冷， 耶和華也照樣圍繞他的百姓， 從今時直到永遠。

In the same way that the mountains surround Jerusalem, the Lord surrounds his people, now and forever.

3 惡人的杖不常落在義人的分上， 免得義人伸手作惡。

The wicked will not always rule over the land of the faithful, otherwise the faithful might also end up doing wrong.

4 耶和華啊，求你善待那些為善 和心裏正直的人。

Lord, please do good to those who do good, those who sincerely do what is right.

5 至於那偏行彎曲道路的人， 耶和華必使他和作惡的人一同出去受刑。 願平安歸於以色列！

But as for those who turn aside to follow their own crooked ways—those the Lord will lead them away together with those who do evil. May Israel be at peace!