詩篇 123

1 上行之詩。 坐在天上的主啊， 我向你舉目。

Til dig opløfter jeg mine Øjne, du, som sidder i Himmelen!

2 看哪，僕人的眼睛怎樣望主人的手， 使女的眼睛怎樣望主母的手， 我們的眼睛也照樣望耶和華－我們的上帝， 直到他憐憫我們。

Se, som Tjeneres Øjne agte paa deres Herrers Haand, som en Tjenestepiges Øjne paa hendes Frues Haand, saa agte vore Øjne paa Herren vor Gud, indtil han vorder os naadig.

3 耶和華啊，求你憐憫我們，憐憫我們！ 因為我們被藐視，已到極處。

Vær os naadig, Herre! vær os naadig; thi vi ere saare mættede af Foragt.

4 我們被那些安逸人的譏誚 和驕傲人的藐視，已到極處。

Vor Sjæl er saare mættet af de sorgløses Spot og de hovmodiges Foragt.