詩篇 121

1 上行之詩。 我要向山舉目； 我的幫助從何而來？

१यात्रा का गीत मैं अपनी आँखें पर्वतों की ओर उठाऊँगा। मुझे सहायता कहाँ से मिलेगी?

2 我的幫助 從造天地的耶和華而來。

२मुझे सहायता यहोवा की ओर से मिलती है, जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है।

3 他必不叫你的腳搖動； 保護你的必不打盹！

३वह तेरे पाँव को टलने न देगा, तेरा रक्षक कभी न ऊँघेगा।

4 保護以色列的， 也不打盹也不睡覺。

४सुन, इस्राएल का रक्षक, न ऊँघेगा और न सोएगा।

5 保護你的是耶和華； 耶和華在你右邊蔭庇你。

५यहोवा तेरा रक्षक है; यहोवा तेरी दाहिनी ओर तेरी आड़ है।

6 白日，太陽必不傷你； 夜間，月亮必不害你。

६न तो दिन को धूप से, और न रात को चाँदनी से तेरी कुछ हानि होगी।

7 耶和華要保護你，免受一切的災害； 他要保護你的性命。

७यहोवा सारी विपत्ति से तेरी रक्षा करेगा; वह तेरे प्राण की रक्षा करेगा।

8 你出你入，耶和華要保護你， 從今時直到永遠。

८यहोवा तेरे आने-जाने में तेरी रक्षा अब से लेकर सदा तक करता रहेगा।