詩篇 120

1 上行（或譯登階，下同）之詩。 我在急難中求告耶和華， 他就應允我。

Nkunga wuyimbudulu mu nzila yikuendila ku nzo Yave. Nditela Yave mu ziphasi ziama ayi niandi wupheni mvutu.

2 耶和華啊，求你救我脫離說謊的嘴唇和詭詐的舌頭！

Wuphukisa, a Yave, mu bididi bi luvunu ayi mu ludimi luidi mayuya.

3 詭詐的舌頭啊，要給你甚麼呢？ 要拿甚麼加給你呢？

Mbi kalenda kuvangila ayi mbi kalenda buela, ludimi luidi mayuya e?

4 就是勇士的利箭和羅騰木 的炭火。

Wela kuvana thumbudulu mu madionga ma kinuani malengulu bumboti; mu makala ma mbazu, ma nungu-tsendi,

5 我寄居在米設， 住在基達帳棚之中，有禍了！

mabienga kuidi minu bu ndilembo vuandi ku Metsiseki; bu ndieti zingila mu zinzo zi ngoto zi Kedali.

6 我與那恨惡和睦的人許久同住。

Mu bilumbu biwombo ndizingila va khatitsika batu bobo banlendanga ndembama.

7 我願和睦， 但我發言，他們就要爭戰。

Minu ndidi mutu wu ndembama; vayi minu yoluka, buna bawu beka yindula mvita.