詩篇 120

1 上行（或譯登階，下同）之詩。 我在急難中求告耶和華， 他就應允我。

«Yuqirigha chiqish naxshisi» Béshimgha kün chüshkende men Perwerdigargha nida qildim; U manga jawab berdi.

2 耶和華啊，求你救我脫離說謊的嘴唇和詭詐的舌頭！

I Perwerdigar, jénimni yalghan sözleydighan lewlerdin, Aldamchi tildin qutuldurghaysen.

3 詭詐的舌頭啊，要給你甚麼呢？ 要拿甚麼加給你呢？

Sanga néme bérilidu, Sanga néme qoshulushi kérek, Ey aldamchi til?

4 就是勇士的利箭和羅騰木 的炭火。

— Palwan atqan ötkür oqlar, Archa choghliri sanga tegsun!

5 我寄居在米設， 住在基達帳棚之中，有禍了！

Meshek diyarida musapir bolup yashighinimgha, Kédar chédirliri arisida turghinimgha halimgha way!

6 我與那恨惡和睦的人許久同住。

Men tinchliqqa öchler arisida uzundin buyan turuwatimen;

7 我願和睦， 但我發言，他們就要爭戰。

Men tinchliqperwermen; Biraq gep qilsam, ular urushimizla, deydu.