< 詩篇 120 >

1 上行(或譯登階,下同)之詩。 我在急難中求告耶和華, 他就應允我。
Ekuhluphekeni kwami ngakhala eNkosini, yangiphendula.
2 耶和華啊,求你救我脫離說謊的嘴唇和詭詐的舌頭!
Nkosi, khulula umphefumulo wami kundebe zamanga, kulimi lwenkohliso.
3 詭詐的舌頭啊,要給你甚麼呢? 要拿甚麼加給你呢?
Uzanikwani, njalo kuzakwengezelelwani kuwe, limi lwenkohliso?
4 就是勇士的利箭和羅騰木 的炭火。
Imitshoko ebukhali yeqhawe, lamalahle avuthayo esihlahla serotemu!
5 我寄居在米設, 住在基達帳棚之中,有禍了!
Maye kimi, ngoba ngihlala njengowezizwe koMesheki, ngihlala emathenteni eKedari!
6 我與那恨惡和睦的人許久同住。
Umphefumulo wami sekukade wahlala laye ozonda ukuthula.
7 我願和睦, 但我發言,他們就要爭戰。
Ngingowokuthula, kodwa lapho ngikhuluma, bangabempi.

< 詩篇 120 >