詩篇 120

1 上行（或譯登階，下同）之詩。 我在急難中求告耶和華， 他就應允我。

«Ωδή των Αναβαθμών.» Εν τη θλίψει μου έκραξα προς τον Κύριον, και εισήκουσέ μου.

2 耶和華啊，求你救我脫離說謊的嘴唇和詭詐的舌頭！

Κύριε, λύτρωσον την ψυχήν μου από χειλέων ψευδών, από γλώσσης δολίας.

3 詭詐的舌頭啊，要給你甚麼呢？ 要拿甚麼加給你呢？

Τι θέλει σοι δώσει ή τι θέλει σοι προσθέσει, η δολία γλώσσα;

4 就是勇士的利箭和羅騰木 的炭火。

Τα ηκονημένα βέλη του δυνατού, μετά ανθράκων αρκεύθου.

5 我寄居在米設， 住在基達帳棚之中，有禍了！

Ουαί εις εμέ, διότι παροικώ εν Μεσέχ, κατοικώ εν ταις σκηναίς του Κηδάρ·

6 我與那恨惡和睦的人許久同住。

Πολύν καιρόν κατώκησεν η ψυχή μου μετά των μισούντων την ειρήνην.

7 我願和睦， 但我發言，他們就要爭戰。

Εγώ αγαπώ την ειρήνην· αλλ' όταν ομιλώ, αυτοί ετοιμάζονται διά πόλεμον.