詩篇 120

1 上行（或譯登階，下同）之詩。 我在急難中求告耶和華， 他就應允我。

Píseň stupňů. K Hospodinu v ssoužení svém volal jsem, a vyslyšel mne.

2 耶和華啊，求你救我脫離說謊的嘴唇和詭詐的舌頭！

Hospodine, vysvoboď duši mou od rtů lživých, a od jazyka lstivého.

3 詭詐的舌頭啊，要給你甚麼呢？ 要拿甚麼加給你呢？

Coť prospěje, aneb coť přidá jazyk lstivý,

4 就是勇士的利箭和羅騰木 的炭火。

Podobný k střelám přeostrým silného, a k uhlí jalovcovému?

5 我寄居在米設， 住在基達帳棚之中，有禍了！

Běda mně, že pohostinu býti musím v Mešech, a přebývati v saláších Cedarských.

6 我與那恨惡和睦的人許久同住。

Dlouho bydlí duše má mezi těmi, kteříž nenávidí pokoje.

7 我願和睦， 但我發言，他們就要爭戰。

Já ku pokoji, ale když mluvím, oni k boji.