詩篇 113

1 你們要讚美耶和華！ 耶和華的僕人哪，你們要讚美， 讚美耶和華的名！

Аллилуия. Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.

2 耶和華的名是應當稱頌的， 從今時直到永遠！

Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек.

3 從日出之地到日落之處， 耶和華的名是應當讚美的！

От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне.

4 耶和華超乎萬民之上； 他的榮耀高過諸天。

Высок над всеми народами Господь; над небесами слава Его.

5 誰像耶和華－我們的上帝呢？ 他坐在至高之處，

Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,

6 自己謙卑， 觀看天上地下的事。

приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю;

7 他從灰塵裏抬舉貧寒人， 從糞堆中提拔窮乏人，

из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего,

8 使他們與王子同坐， 就是與本國的王子同坐。

чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его;

9 他使不能生育的婦人安居家中， 為多子的樂母。 你們要讚美耶和華！

неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!