詩篇 111

1 你們要讚美耶和華！ 我要在正直人的大會中，並公會中， 一心稱謝耶和華。

Hallelúja! l2agasztalom az Örökkévalót egész szivből, egyeneseknek tanácsában és községben.

2 耶和華的作為本為大； 凡喜愛的都必考察。

Nagyok az Örökkévaló tettei, keresni valók mind a kedvelőiknek.

3 他所行的是尊榮和威嚴； 他的公義存到永遠。

Fenség és fény a cselekvése, örökre megáll az igazsága.

4 他行了奇事，使人記念； 耶和華有恩惠，有憐憫。

Emlékét szerzette csodatetteinek, kegyelmes és irgalmas az Örökkévaló.

5 他賜糧食給敬畏他的人； 他必永遠記念他的約。

Eledelt adott tisztelőinek, örökké megemlékezik szövetségéről.

6 他向百姓顯出大能的作為， 把外邦的地賜給他們為業。

Tetteinek erejét tudtul adta népének, adván nekik nemzetek birtokát.

7 他手所行的是誠實公平； 他的訓詞都是確實的，

Kezeinek tettei igazság és jog, hűségesek mind az ö rendeletei.

8 是永永遠遠堅定的， 是按誠實正直設立的。

Szilárdak mindenkorra, örökre, megalkotva igazsággal és egyenességgel.

9 他向百姓施行救贖， 命定他的約，直到永遠； 他的名聖而可畏。

Megváltást küldött népének, örökre rendelte el szövetségét, szent és félelmetes a neve.

10 敬畏耶和華是智慧的開端； 凡遵行他命令的是聰明人。 耶和華是永遠當讚美的！

A bölcseség kezdete istenfélelem; jó eszesség jut minden mivelőjének, örökké megáll a dicsérete.