詩篇 110

1 大衛的詩。 耶和華對我主說： 你坐在我的右邊， 等我使你仇敵作你的腳凳。

Mazmur Daud. Demikianlah firman TUHAN kepada tuanku: "Duduklah di sebelah kanan-Ku, sampai Kubuat musuh-musuhmu menjadi tumpuan kakimu."

2 耶和華必使你從錫安伸出能力的杖來； 你要在你仇敵中掌權。

Tongkat kekuatanmu akan diulurkan TUHAN dari Sion: memerintahlah di antara musuhmu!

3 當你掌權的日子， 你的民要以聖潔的妝飾為衣， 甘心犧牲自己； 你的民多如清晨的甘露。

Pada hari tentaramu bangsamu merelakan diri untuk maju dengan berhiaskan kekudusan; dari kandungan fajar tampil bagimu keremajaanmu seperti embun.

4 耶和華起了誓，決不後悔，說： 你是照着麥基洗德的等次永遠為祭司。

TUHAN telah bersumpah, dan Ia tidak akan menyesal: "Engkau adalah imam untuk selama-lamanya, menurut Melkisedek."

5 在你右邊的主， 當他發怒的日子，必打傷列王。

TUHAN ada di sebelah kananmu; Ia meremukkan raja-raja pada hari murka-Nya,

6 他要在列邦中刑罰惡人， 屍首就遍滿各處； 他要在許多國中打破仇敵的頭。

Ia menghukum bangsa-bangsa, sehingga mayat-mayat bergelimpangan; Ia meremukkan orang-orang yang menjadi kepala di negeri luas.

7 他要喝路旁的河水， 因此必抬起頭來。

Dari sungai di tepi jalan ia minum, oleh sebab itu ia mengangkat kepala.