詩篇 110

1 大衛的詩。 耶和華對我主說： 你坐在我的右邊， 等我使你仇敵作你的腳凳。

Psalam. Davidov. Riječ Jahvina Gospodinu mojemu: “Sjedi mi zdesna dok ne položim dušmane za podnožje tvojim nogama!

2 耶和華必使你從錫安伸出能力的杖來； 你要在你仇敵中掌權。

Žezlo tvoje moći protegnut će Jahve sa Siona: vladaj posred svojih neprijatelja!

3 當你掌權的日子， 你的民要以聖潔的妝飾為衣， 甘心犧牲自己； 你的民多如清晨的甘露。

Spreman je tvoj narod u svetim odorama za dan tvog junaštva: kao rosa iz krila zorina uza te su mladi ratnici.”

4 耶和華起了誓，決不後悔，說： 你是照着麥基洗德的等次永遠為祭司。

Zakleo se Jahve i neće se pokajati: “Dovijeka ti si svećenik po redu Melkisedekovu!”

5 在你右邊的主， 當他發怒的日子，必打傷列王。

Gospodin ti je zdesna, on će oboriti kraljeve u dan gnjeva svojega.

6 他要在列邦中刑罰惡人， 屍首就遍滿各處； 他要在許多國中打破仇敵的頭。

On će sudit' narodima: bit će trupla na gomile, po svoj zemlji raskoljenih glava.

7 他要喝路旁的河水， 因此必抬起頭來。

Na putu će se napit' iz potoka, visoko će dignuti glavu.