詩篇 11

1 大衛的詩，交與伶長。 我是投靠耶和華； 你們怎麼對我說：你當像鳥飛往你的山去。

Amy Iehovà ao ty fipalirako; akore ty ivolaña’ areo an-troko ty hoe: Mivoratsaha hoe voroñe mb’am-bohi’o mb’eo;

2 看哪，惡人彎弓，把箭搭在弦上， 要在暗中射那心裏正直的人。

Hehe te mampibitsoke fàle o lo-tserekeo, le fa ginao’ iereo an-taly o ana-pale’eo, hahirirì’ iereo añ’ieñe ao mb’amo vantañ’arofoo;

3 根基若毀壞， 義人還能做甚麼呢？

Naho rotsake o manàntañeo, ino ty lefe’ o vañoñeo hanoeñe?

4 耶和華在他的聖殿裏； 耶和華的寶座在天上； 他的慧眼察看世人。

Añ’anjomba’e miavake ao t’Iehovà, an-dindìñe ao ty iambesara’ Iehovà; mivazoho o fihaino’eo, mitsoke o ana’ ondatio o vohomaso’eo.

5 耶和華試驗義人； 惟有惡人和喜愛強暴的人，他心裏恨惡。

Tsohe’ Iehovà o vantañeo, fe heje’ ty arofo’e ty lo-tsereke, naho i piaroteñey.

6 他要向惡人密布網羅； 有烈火、硫磺、熱風，作他們杯中的分。

Hampifororoaha’e vaen’afo mirekake o tsivokatseo; afo naho ponde vaho tio-mae ty ho anjaram-pitovi’ iareo.

7 因為耶和華是公義的，他喜愛公義； 正直人必得見他的面。

Amy te vantañe t’Iehovà; kokoa’e ty havañonañe ho isa’ o mahitio ty lahara’e.