詩篇 11

1 大衛的詩，交與伶長。 我是投靠耶和華； 你們怎麼對我說：你當像鳥飛往你的山去。

AS Jeova nae juangocoyo: jafa na ilegmo ni antijo: Gupo gui egsomo calang pajaro?

2 看哪，惡人彎弓，把箭搭在弦上， 要在暗中射那心裏正直的人。

Sa, estagüe, y manaelaye na jaaregla y atcos: jafamauleg y flecha gui taliña para uflecha gui jinemjom y manunas na corason.

3 根基若毀壞， 義人還能做甚麼呢？

Yaguin y plinanta sija esta mayulang: jafa siña y manunas ujafatinas.

4 耶和華在他的聖殿裏； 耶和華的寶座在天上； 他的慧眼察看世人。

Si Jeova gaegue gui santos na temploña; si Jeova, y tronuña gaegue gui langet; y atadogña manlilie yan y babaliña jachachague y famaguon y taotao.

5 耶和華試驗義人； 惟有惡人和喜愛強暴的人，他心裏恨惡。

Si Jeova jachachague y manunas: lao y manaelaye, ya y gumaeya mandague, y antiña chumatlie.

6 他要向惡人密布網羅； 有烈火、硫磺、熱風，作他們杯中的分。

Uuchan y casiyas gui jilo y manaelaye: guafe yan asufre ya y manglo na mañila y patteña gui basuña.

7 因為耶和華是公義的，他喜愛公義； 正直人必得見他的面。

Sa y tinas Jeova; yaña y tinas: ya jaatan y manunas y mataña.