詩篇 1

1 不從惡人的計謀， 不站罪人的道路， 不坐褻慢人的座位，

Welgelukzalig is de man, die niet wandelt in de raad der goddelozen, noch staat op den weg der zondaren, noch zit in het gestoelte der spotters;

2 惟喜愛耶和華的律法， 晝夜思想， 這人便為有福！

Maar zijn lust is in des HEEREN wet, en hij overdenkt Zijn wet dag en nacht.

3 他要像一棵樹栽在溪水旁， 按時候結果子， 葉子也不枯乾。 凡他所做的盡都順利。

Want hij zal zijn als een boom, geplant aan waterbeken, die zijn vrucht geeft op zijn tijd, en welks blad niet afvalt; en al wat hij doet, zal wel gelukken.

4 惡人並不是這樣， 乃像糠詷被風吹散。

Alzo zijn de goddelozen niet, maar als het kaf, dat de wind henendrijft.

5 因此，當審判的時候，惡人必站立不住； 罪人在義人的會中也是如此。

Daarom zullen de goddelozen niet bestaan in het gericht, noch de zondaars in de vergadering der rechtvaardigen.

6 因為耶和華知道義人的道路； 惡人的道路卻必滅亡。

Want de HEERE kent den weg der rechtvaardigen; maar de weg der goddelozen zal vergaan.