約伯記 25

1 書亞人比勒達回答說：

Wasephendula uBilidadi umShuhi wathi:

2 上帝有治理之權，有威嚴可畏； 他在高處施行和平。

Ukubusa lokwesabeka kulaye; uyenza ukuthula endaweni zakhe eziphezulu.

3 他的諸軍豈能數算？ 他的光亮一發，誰不蒙照呢？

Kukhona inani yini lamabutho akhe? Ngubani okungamphumeliyo ukukhanya kwakhe?

4 這樣在上帝面前，人怎能稱義？ 婦人所生的怎能潔淨？

Pho umuntu angalunga njani kuNkulunkulu? Kumbe ozelwe ngowesifazana angahlambuluka njani?

5 在上帝眼前，月亮也無光亮， 星宿也不清潔。

Khangela kuze kube senyangeni, njalo kayikhazimuli, lezinkanyezi kazihlambulukanga emehlweni akhe.

6 何況如蟲的人， 如蛆的世人呢！

Pho kangakanani umuntu oyimpethu, lendodana yomuntu engumswenya!