約伯記 25

1 書亞人比勒達回答說：

Unya si Bildad ang Suhitanhon mitubag ug miingon:

2 上帝有治理之權，有威嚴可畏； 他在高處施行和平。

Ang pagbulot-an ug kahadlok anaa kaniya; Siya naghimo ug pakigdait sa iyang hataas nga mga dapit.

3 他的諸軍豈能數算？ 他的光亮一發，誰不蒙照呢？

Maihap ba ang iyang kasundalohan? Ug kinsa ba ang dili kadan-agan sa iyang kahayag?

4 這樣在上帝面前，人怎能稱義？ 婦人所生的怎能潔淨？

Nan unsaon man sa tawo ang pagpakamatarung sa atubangan sa Dios? Kun kadtong natawo sa usa ka babaye unsaon niya ang pagpakahinlo?

5 在上帝眼前，月亮也無光亮， 星宿也不清潔。

Ania karon, bisan ang bulan walay kadan-ag, Ug ang kabitoonan dili putli sa iyang mga mata:

6 何況如蟲的人， 如蛆的世人呢！

Nan labi pang mahugaw ang tawo nga usa lamang ka wati! Ug ang anak sa tawo, nga usa ra ka wati!