約伯記 16

1 約伯回答說：

約伯回答說：

2 這樣的話我聽了許多； 你們安慰人，反叫人愁煩。

像這樣的話，我聽了許多；你們的安慰反使人煩惱。

3 虛空的言語有窮盡嗎？ 有甚麼話惹動你回答呢？

這些風涼話何時了﹖或者有什麼事迫你非說不可﹖

4 我也能說你們那樣的話； 你們若處在我的境遇， 我也會聯絡言語攻擊你們， 又能向你們搖頭。

若是你們處在我的境遇中，我也會說像你們所說的話，也會花言巧語譏笑你們，向你們搖頭。

5 但我必用口堅固你們， 用嘴消解你們的憂愁。

我也會以口舌寬慰你們，搖唇鼓舌來減輕你們的痛苦。

6 我雖說話，憂愁仍不得消解； 我雖停住不說，憂愁就離開我嗎？

我若講話，痛苦並不停止；我若閉口不言，難道痛苦就離開我﹖

7 但現在上帝使我困倦， 使親友遠離我，

現今天主的確叫我厭倦，使我每個親人都遠離了我；

8 又抓住我，作見證攻擊我； 我身體的枯瘦也當面見證我的不是。

使我憔悴，以指證我；使我消瘦，當面非難我。

9 主發怒撕裂我，逼迫我， 向我切齒； 我的敵人怒目看我。

他在憤怒中撕裂我，窘迫我，向我咬牙切齒；我仇人鋒利的眼睛常盯著我。

10 他們向我開口， 打我的臉羞辱我， 聚會攻擊我。

他們張開大口想吞噬我，責罵著打我的面頰，一起擁上前來攻擊我。

11 上帝把我交給不敬虔的人， 把我扔到惡人的手中。

天主將我交於不義之人，將我丟在惡人手中。

12 我素來安逸，他折斷我， 掐住我的頸項，把我摔碎， 又立我為他的箭靶子。

我原來安寧，他卻折磨我，抓住我的脖子，粉碎我，又拿我當作他的箭靶。

13 他的弓箭手四面圍繞我； 他破裂我的肺腑，並不留情， 把我的膽傾倒在地上，

他的箭矢四面射擊我，射穿我的腰，毫不留情，使我的膽傾流於地。

14 將我破裂又破裂， 如同勇士向我直闖。

他將我撕裂粉碎，有如武士向我跑來。

15 我縫麻布在我皮膚上， 把我的角放在塵土中。

我縫麻衣包裹我的皮膚，使我額角插入塵土。

16 我的臉因哭泣發紫， 在我的眼皮上有死蔭。

我的臉因哭泣發紅，我睫眉間滿是暗影；

17 我的手中卻無強暴； 我的祈禱也是清潔。

我的手雖沒有行過殘暴的事，而我的祈禱，又往往純正。

18 地啊，不要遮蓋我的血！ 不要阻擋我的哀求！

地啊! 不要掩蓋我的血。願我的呼聲無休息的餘地!

19 現今，在天有我的見證， 在上有我的中保。

看啊! 連現今在天上有我的見證，在高處有我的中保。

20 我的朋友譏誚我， 我卻向上帝眼淚汪汪。

我的哀號上徹於天，在天主前我的雙目流淚不止。

21 願人得與上帝辯白， 如同人與朋友辯白一樣；

惟願人與天主之間有一中人，猶如人與人之間一樣!

22 因為再過幾年， 我必走那往而不返之路。

因為我的年數將盡，快要走上那條一去不返的路途。