诗篇 1

1 不从恶人的计谋， 不站罪人的道路， 不坐亵慢人的座位，

¡Dichoso el hombre que no sigue el consejo de los malvados, ni pone el pie en el camino de los pecadores, ni entre los burladores toma asiento,

2 惟喜爱耶和华的律法， 昼夜思想， 这人便为有福！

mas tiene su deleite en la Ley del Señor, y en ella medita día y noche!

3 他要像一棵树栽在溪水旁， 按时候结果子， 叶子也不枯干。 凡他所做的尽都顺利。

Es como un árbol plantado junto a ríos de agua, que a su tiempo dará fruto y cuyas hojas no se marchitan; todo cuanto hiciere prosperará.

4 恶人并不是这样， 乃像糠秕被风吹散。

No así los malvados, no así. Ellos son como paja que el viento desparrama.

5 因此，当审判的时候、恶人必站立不住； 罪人在义人的会中也是如此。

Por eso en el juicio no estarán en pie los malvados, ni los pecadores en la reunión de los justos.

6 因为耶和华知道义人的道路； 恶人的道路却必灭亡。

Porque el camino de los justos lo cuida Yahvé, y el camino de los malvados tiene mal fin.