诗篇 99

1 耶和华作王；万民当战抖！ 他坐在二基路伯上，地当动摇。

IEOWA ta kotin kakaunda, kainok kan kin rerer; a kotikot nan pun en Kerup akan, jappa kin mokimokid.

2 耶和华在锡安为大； 他超乎万民之上。

Ieowa me lapalap nan jion, o lapalap melel jan wei kan karoj.

3 他们当称赞他大而可畏的名； 他本为圣！

Ren kapina mar omui, me lapalap o kalom, i me jaraui.

4 王有能力，喜爱公平，坚立公正， 在雅各中施行公平和公义。

O manaman en Nanmarki me kin pok on me pun. Kom kotin katenedier tiak pun. Komui me kotin wiadar me pun o inen nan kadaudok en Iakop.

5 你们当尊崇耶和华—我们的 神， 在他脚凳前下拜。 他本为圣！

Kapina Ieowa atail Kot o poridier on ni utipa, pwe i me jaraui!

6 在他的祭司中有摩西和亚伦； 在求告他名的人中有撒母耳。 他们求告耶和华，他就应允他们。

Mojej o Aron kijan japwilim a jamero kan o Jamuel nan pun en ir, me kin likwir on mar a, re likwir woner Ieowa, i ap kotin mani ir.

7 他在云柱中对他们说话； 他们遵守他的法度和他所赐给他们的律例。

A kotin majan on irail jan nan ur en tapok; irail peiki on a majan o kujoned akan, me a kotiki on irail er.

8 耶和华—我们的 神啊，你应允他们； 你是赦免他们的 神， 却按他们所行的报应他们。

Ieowa at Kot, kom kotin japen irail er. Main Kot kom kotin maki on irail er, o kotin depuk on ir ar japun kan.

9 你们要尊崇耶和华—我们的 神， 在他的圣山下拜， 因为耶和华—我们的 神本为圣！

Kapina Ieowa atail Kot, o poridier ni japwilim a nana jaraui, pwe Ieowa atail Kot me jaraui.