诗篇 93

1 耶和华作王！ 他以威严为衣穿上； 耶和华以能力为衣，以能力束腰， 世界就坚定，不得动摇。

Господь царює. Зодягнений Він у велич, Господь зодягнений [і] підперезаний силою. Тому твердо стоїть всесвіт, не захитається.

2 你的宝座从太初立定； 你从亘古就有。

Престол Твій утверджений спрадавна, Ти – споконвіку.

3 耶和华啊，大水扬起， 大水发声，波浪澎湃。

Піднесли ріки, Господи, піднесли ріки Свій голос, підносять ріки хвилі свої.

4 耶和华在高处大有能力， 胜过诸水的响声，洋海的大浪。

Та могутніший, ніж шум вод великих, [ніж] могутні хвилі морські, – Господь могутній на висотах [небес].

5 耶和华啊，你的法度最的确； 你的殿永称为圣，是合宜的。

Одкровення Твої, безсумнівно, надійні; дому Твоєму, Господи, личить святість на довгії дні.