诗篇 93

1 耶和华作王！ 他以威严为衣穿上； 耶和华以能力为衣，以能力束腰， 世界就坚定，不得动摇。

UThixo uyabusa, ugqoke ubukhosi; uThixo ugqoke ubukhosi njalo uzihlome ngamandla. Umhlaba ugxilile uqinile; ngeke ugudlulwe.

2 你的宝座从太初立定； 你从亘古就有。

Isihlalo sakho saqiniswa ekadeni; uNguwe kusukela phakade.

3 耶和华啊，大水扬起， 大水发声，波浪澎湃。

Inlwandle seziphakamisile, Oh Thixo, inlwandle ziliphakamisile ilizwi lazo; inlwandle ziwaphakamisile amagagasi azo agubhuzelayo.

4 耶和华在高处大有能力， 胜过诸水的响声，洋海的大浪。

Ngamandla adlula umdumo wamanzi amanengi, ngamandla adlula awokugubhuza kolwandle uThixo ophezulu ulamandla.

5 耶和华啊，你的法度最的确； 你的殿永称为圣，是合宜的。

Izimiso zakhe zimi ziqinile; ubungcwele bukhazimulisa indlu Yakho okwensuku ezingapheliyo, Oh Thixo.