诗篇 87

1 可拉后裔的诗歌。 耶和华所立的根基在圣山上。

(고라 자손의 시. 곧 노래) 그 기지가 성산에 있음이여

2 他爱锡安的门， 胜于爱雅各一切的住处。

여호와께서 야곱의 모든 거처보다 시온의 문들을 사랑하시는도다

3 神的城啊， 有荣耀的事乃指着你说的。 (细拉)

하나님의 성이여, 너를 가리켜 영광스럽다 말하는도다 (셀라)

4 我要提起拉哈伯和巴比伦人， 是在认识我之中的； 看哪，非利士和泰尔并古实人， 个个生在那里。

내가 라합과 바벨론을 나를 아는 자 중에 있다 말하리라 보라 블레셋과 두로와 구스여 이도 거기서 났다 하리로다

5 论到锡安，必说： 这一个、那一个都生在其中， 而且至高者必亲自坚立这城。

시온에 대하여 말하기를 이 사람, 저 사람이 거기서 났나니 지존자가 친히 시온을 세우리라 하리로다

6 当耶和华记录万民的时候， 他要点出这一个生在那里。 (细拉)

여호와께서 민족들을 등록하실 때에는 그 수를 세시며 이 사람이 거기서 났다 하시리로다 (셀라)

7 歌唱的，跳舞的，都要说： 我的泉源都在你里面。

노래하는 자와 춤추는 자는 말하기를 나의 모든 근원이 네게 있다 하리로다