诗篇 85

1 可拉后裔的诗，交与伶长。 耶和华啊，你已经向你的地施恩， 救回被掳的雅各。

(고라 자손의 시. 영장으로 한 노래) 여호와여, 주께서 주의 땅에 은혜를 베푸사 야곱의 포로 된 자로 돌아오게 하셨으며

2 你赦免了你百姓的罪孽， 遮盖了他们一切的过犯。 (细拉)

주의 백성의 죄악을 사하시고 저희 모든 죄를 덮으셨나이다 (셀라)

3 你收转了所发的忿怒 和你猛烈的怒气。

주의 모든 분노를 거두시며 주의 진노를 돌이키셨나이다

4 拯救我们的 神啊，求你使我们回转， 叫你的恼恨向我们止息。

우리 구원의 하나님이여, 우리를 돌이키시고 우리에게 향하신 주의 분노를 그치소서

5 你要向我们发怒到永远吗？ 你要将你的怒气延留到万代吗？

주께서 우리에게 영원히 노하시며 대대에 발분하시겠나이까

6 你不再将我们救活， 使你的百姓靠你欢喜吗？

우리를 다시 살리사 주의 백성으로 주를 기뻐하게 아니하시겠나이까

7 耶和华啊，求你使我们得见你的慈爱， 又将你的救恩赐给我们。

여호와여, 주의 인자하심을 우리에게 보이시며 주의 구원을 우리에게 주소서

8 我要听 神—耶和华所说的话； 因为他必应许将平安赐给他的百姓—他的圣民； 他们却不可再转去妄行。

내가 하나님 여호와의 하실 말씀을 들으리니 대저 그 백성 그 성도에게 화평을 말씀하실 것이라 저희는 다시 망령된 데로 돌아가지 말지로다

9 他的救恩诚然与敬畏他的人相近， 叫荣耀住在我们的地上。

진실로 그의 구원이 그를 경외하는 자에게 가까우니 이에 영광이 우리 땅에 거하리이다

10 慈爱和诚实彼此相遇； 公义和平安彼此相亲。

긍휼과 진리가 같이 만나고 의와 화평이 서로 입맞추었으며

11 诚实从地而生； 公义从天而现。

진리는 땅에서 솟아나고 의는 하늘에서 하감하였도다

12 耶和华必将好处赐给我们； 我们的地也要多出土产。

여호와께서 좋은 것을 주시리니 우리 땅이 그 산물을 내리로다

13 公义要行在他面前， 叫他的脚踪成为可走的路。

의가 주의 앞에 앞서 행하며 주의 종적으로 길을 삼으리로다