诗篇 82

1 亚萨的诗。 神站在有权力者的会中， 在诸神中行审判，

مزمور آساف. خدا در دادگاه آسمانی ایستاده است تا قضات را به پای میز محاکمه بکشاند.

2 说：你们审判不秉公义， 徇恶人的情面，要到几时呢？ (细拉)

او به قضات این جهان می‌گوید: «تا به کی با بی‌انصافی قضاوت خواهید کرد؟ تا به کی از مجرمین جانبداری خواهید نمود؟

3 你们当为贫寒的人和孤儿伸冤； 当为困苦和穷乏的人施行公义。

از حقوق بیچارگان و یتیمان دفاع کنید؛ به داد مظلومان و فقیران برسید.

4 当保护贫寒和穷乏的人， 救他们脱离恶人的手。

ستمدیدگان و درماندگان را از چنگ ظالمان برهانید.

5 你们仍不知道，也不明白， 在黑暗中走来走去； 地的根基都摇动了。

«اما شما به حماقت رفتار می‌نمایید و در جهل و تاریکی زندگی می‌کنید، به همین جهت اساس اجتماع متزلزل است.

6 我曾说：你们是神， 都是至高者的儿子。

«گفتم:”شما خدایانید؛ همۀ شما فرزندان خدای متعال هستید.

7 然而，你们要死，与世人一样， 要仆倒，像王子中的一位。

اما شما مانند هر انسان دیگر خواهید مرد و همچون سایر رهبران خواهید افتاد.“»

8 神啊，求你起来审判世界， 因为你要得万邦为业。

ای خدا، برخیز و بر جهان داوری کن! زیرا تو همهٔ قومها را به تصرف در خواهی آورد.