诗篇 82

1 亚萨的诗。 神站在有权力者的会中， 在诸神中行审判，

Gode da hawa: hamosu amo ganodini Ea ouligili hawa: hamomusa: dawa: sa, amola ‘gode’ dadalei amo ganodini Ea ilegei sia: amane sia: sa,

2 说：你们审判不秉公义， 徇恶人的情面，要到几时呢？ (细拉)

“Dilia ogogole fofada: su hou yolesima, amola wadela: i hamosu dunuma afaididisu hou yolesima.

3 你们当为贫寒的人和孤儿伸冤； 当为困苦和穷乏的人施行公义。

Hame gagui dunu amola guluba: mano ilia dafawanedafa lamusa: dawa: i lama: ne fidima amola fidisu hamedei dunu amola hahani dunu huluane defele, dilia fidima.

4 当保护贫寒和穷乏的人， 救他们脱离恶人的手。

Wadela: i hou hamosu dunu amo da ilia gasaga hanani amola hame gagui dunu amo banenesisa: besa: le, dilia gaga: ma

5 你们仍不知道，也不明白， 在黑暗中走来走去； 地的根基都摇动了。

“Dilia da gagaoui dunu! Dilia da wadela: idafa! Dilia da dafawanedafa dafaiba: le amola moloidafa fofada: su, dilia da osobo bagade amoma afafai.

6 我曾说：你们是神， 都是至高者的儿子。

Na da sia: sa, ‘Dilia da ‘gode’ esala! Dilia huluane da Baligili Gadodafa Gode amo Ea manolali.

7 然而，你们要死，与世人一样， 要仆倒，像王子中的一位。

Be dilia da osobo bagade dunu defele bogogia: mu. Dilia da hina bagade ea mano bogobe amo defele bogomu.”

8 神啊，求你起来审判世界， 因为你要得万邦为业。

Gode! Di misa! Amalu osobo bagade huluane Dia ouligima! Bai fifi asi gala huluane da Dia: fawane.