诗篇 67

1 一篇诗歌，交与伶长。用丝弦的乐器。 愿 神怜悯我们，赐福与我们， 用脸光照我们， (细拉)

Ha na hɛnɔ la. Woadzii ɖe kasaŋku ŋu. Mawu, ve mía nu, eye nàyra mí, na wò mo naklẽ ɖe mía dzi, (Sela)

2 好叫世界得知你的道路， 万国得知你的救恩。

Ale be woanya wò mɔwo le anyigba dzi kple wò xɔxɔ le dukɔwo dome.

3 神啊，愿列邦称赞你！ 愿万民都称赞你！

O! Mawu, dukɔwo akafu wò, anyigbadzidukɔwo katã akafu wò.

4 愿万国都快乐欢呼； 因为你必按公正审判万民， 引导世上的万国。 (细拉)

Dukɔwo akpɔ dzidzɔ, adzi ha, atso aseye, elabena èɖu dukɔwo dzi le dzɔdzɔenyenye me, eye nèkplɔ anyigbadzidukɔwo. (Sela)

5 神啊，愿列邦称赞你！ 愿万民都称赞你！

Mawu, dukɔwo katã akafu wò; wòe dukɔwo katã akafu.

6 地已经出了土产； 神—就是我们的 神要赐福与我们。

Ekema anyigba ana woaxa eƒe nukuwo fũu, eye Mawu, míaƒe Mawu la ayra mí.

7 神要赐福与我们； 地的四极都要敬畏他！

Mawu ayra mí, eye anyigba ƒe mlɔenutɔwo katã avɔ̃e.