诗篇 53

1 大卫的训诲诗，交与伶长。调用麻哈拉。 愚顽人心里说：没有 神。 他们都是邪恶，行了可憎恶的罪孽； 没有一个人行善。

למנצח על-מחלת משכיל לדוד ב אמר נבל בלבו אין אלהים השחיתו והתעיבו עול-- אין עשה-טוב

2 神从天上垂看世人，要看有明白的没有？ 有寻求他的没有？

אלהים-- משמים השקיף על-בני-אדם לראות היש משכיל-- דרש את-אלהים

3 他们各人都退后，一同变为污秽； 并没有行善的，连一个也没有。

כלו סג יחדו נאלחו אין עשה-טוב אין גם-אחד

4 作孽的没有知识吗？ 他们吞吃我的百姓如同吃饭一样，并不求告 神。

הלא ידעו פעלי-און אכלי עמי אכלו לחם אלהים לא קראו

5 他们在无可惧怕之处就大大害怕， 因为 神把那安营攻击你之人的骨头散开了。 你使他们蒙羞，因为 神弃绝了他们。

שם פחדו פחד-- לא-היה-פחד כי-אלהים--פזר עצמות חנך הבשתה כי-אלהים מאסם

6 但愿以色列的救恩从锡安而出。 神救回他被掳的子民那时， 雅各要快乐，以色列要欢喜。

מי יתן מציון ישעות ישראל בשוב אלהים שבות עמו יגל יעקב ישמח ישראל