诗篇 4
1 大卫的诗，交与伶长。用丝弦的乐器。 显我为义的 神啊， 我呼吁的时候，求你应允我！ 我在困苦中，你曾使我宽广； 现在求你怜恤我，听我的祷告！
Mai marelui muzician pe instrument cu coarde, un psalm al lui David. Ascultă-mă când strig, Dumnezeul dreptății mele; din strâmtorare m-ai lărgit; ai milă de mine și ascultă-mi rugăciunea.
2 你们这上流人哪，你们将我的尊荣变为羞辱要到几时呢？ 你们喜爱虚妄，寻找虚假，要到几时呢？ (细拉)
Voi, fii ai oamenilor, până când veți întoarce gloria mea în rușine? Până când veți iubi deșertăciunea și veți căuta minciuna? (Selah)
3 你们要知道，耶和华已经分别虔诚人归他自己； 我求告耶和华，他必听我。
Dar să știți că DOMNUL a pus deoparte pentru el pe cel evlavios; DOMNUL va auzi când voi striga către el.
4 你们应当畏惧，不可犯罪； 在床上的时候，要心里思想，并要肃静。 (细拉)
Cutremurați-vă în uimire și nu păcătuiți; cugetați în inima voastră pe patul vostru și tăceți. (Selah)
5 当献上公义的祭， 又当倚靠耶和华。
Oferiți sacrificiile dreptății și puneți-vă încrederea în DOMNUL.
6 有许多人说：谁能指示我们什么好处？ 耶和华啊，求你仰起脸来，光照我们。
Sunt mulți cei care spun: Cine ne va arăta bunătate? DOAMNE, înalță peste noi lumina înfățișării tale.
7 你使我心里快乐， 胜过那丰收五谷新酒的人。
Tu ai pus veselie în inima mea, mai mult decât atunci când grânele lor și vinul lor le-au sporit.
8 我必安然躺下睡觉， 因为独有你—耶和华使我安然居住。
Deopotrivă mă voi culca în pace și voi dormi, fiindcă tu, DOAMNE, numai tu mă faci să locuiesc în siguranță.
