诗篇 33
1 义人哪，你们应当靠耶和华欢乐； 正直人的赞美是合宜的。
धर्मियों, याहवेह के लिए हर्षोल्लास में गाओ; उनका स्तवन करना सीधे लोगों के लिए शोभनीय होता है.
2 你们应当弹琴称谢耶和华， 用十弦瑟歌颂他。
किन्नोर की संगत पर याहवेह का धन्यवाद करो; दस तंतुओं के नेबेल पर उनके लिए संगीत गाओ.
3 应当向他唱新歌， 弹得巧妙，声音洪亮。
उनके स्तवन में एक नया गीत गाओ; कुशलतापूर्वक वादन करते हुए तन्मय होकर गाओ.
4 因为耶和华的言语正直； 凡他所做的尽都诚实。
क्योंकि याहवेह का वचन सत्य और खरा है; अपने हर एक कार्य में वह विश्वासयोग्य हैं.
5 他喜爱仁义公平； 遍地满了耶和华的慈爱。
उन्हें धर्म तथा न्याय प्रिय हैं; समस्त पृथ्वी में याहवेह का करुणा-प्रेम व्याप्त है.
6 诸天借耶和华的命而造； 万象借他口中的气而成。
स्वर्ग याहवेह के आदेश से ही अस्तित्व में आया, तथा समस्त नक्षत्र उनके ही मुख के उच्छ्वास के द्वारा बनाए गए.
7 他聚集海水如垒， 收藏深洋在库房。
वे महासागर के जल को एक ढेर जल राशि के रूप में एकत्र कर देते हैं; और गहिरे सागरों को भण्डारगृह में रखते हैं.
8 愿全地都敬畏耶和华！ 愿世上的居民都惧怕他！
समस्त पृथ्वी याहवेह को डरे; पृथ्वी के समस्त वासी उनके भय में निस्तब्ध खड़े हो जाएं.
9 因为他说有，就有， 命立，就立。
क्योंकि उन्हीं के आदेश मात्र से यह पृथ्वी अस्तित्व में आई; उन्हीं के आदेश से यह स्थिर भी हो गई.
10 耶和华使列国的筹算归于无有， 使众民的思念无有功效。
याहवेह राष्ट्रों की युक्तियां व्यर्थ कर देते हैं; वह लोगों की योजनाओं को विफल कर देते हैं.
11 耶和华的筹算永远立定； 他心中的思念万代常存。
इसके विपरीत याहवेह की योजनाएं सदा-सर्वदा स्थायी बनी रहती हैं, उनके हृदय के विचार पीढ़ी से पीढ़ी तक बनी रहते हैं.
12 以耶和华为 神的，那国是有福的！ 他所拣选为自己产业的，那民是有福的！
धन्य है वह राष्ट्र, जिसके परमेश्वर याहवेह हैं, वह प्रजा, जिसे उन्होंने अपना निज भाग चुन लिया.
13 耶和华从天上观看； 他看见一切的世人。
याहवेह स्वर्ग से पृथ्वी पर दृष्टि करते हैं, वह समस्त मनुष्यों को निहारते हैं;
14 从他的居所往外察看地上一切的居民—
वह अपने आवास से पृथ्वी के समस्त निवासियों का निरीक्षण करते रहते हैं.
15 他是那造成他们众人心的， 留意他们一切作为的。
उन्हीं ने सब मनुष्यों के हृदय की रचना की, वही उनके सारे कार्यों को परखते रहते हैं.
16 君王不能因兵多得胜； 勇士不能因力大得救。
किसी भी राजा का उद्धार उसकी सेना की सामर्थ्य से नहीं होता; किसी भी शूर योद्धा का शौर्य उसको नहीं बचाता.
17 靠马得救是枉然的； 马也不能因力大救人。
विजय के लिए अश्व पर भरोसा करना निरर्थक है; वह कितना भी शक्तिशाली हो, उद्धार का कारण नहीं हो सकता.
18 耶和华的眼目看顾敬畏他的人 和仰望他慈爱的人，
सुनो, याहवेह की दृष्टि उन सब पर स्थिर रहती है, जो उनके श्रद्धालु होते हैं, जिनका भरोसा उनके करुणा-प्रेम में बना रहता है,
19 要救他们的命脱离死亡， 并使他们在饥荒中存活。
कि वही उन्हें मृत्यु से उद्धार देकर अकाल में जीवित रखें.
20 我们的心向来等候耶和华； 他是我们的帮助，我们的盾牌。
हम धैर्यपूर्वक याहवेह पर भरोसा रखे हुए हैं; वही हमारे सहायक एवं ढाल हैं.
21 我们的心必靠他欢喜， 因为我们向来倚靠他的圣名。
उनमें ही हमारा हृदय आनंदित रहता है, उनकी पवित्र महिमा में ही हमें भरोसा है.
22 耶和华啊，求你照着我们所仰望你的， 向我们施行慈爱！
याहवेह, आपका करुणा-प्रेम हम पर बना रहे, हमने आप पर ही भरोसा रखा है.
