诗篇 3
1 大卫逃避他儿子押沙龙的时候作的诗。 耶和华啊，我的敌人何其加增； 有许多人起来攻击我。
Salimo la Davide. Atathawa mwana wake Abisalomu. Inu Yehova, achulukadi adani anga! Achulukadi amene andiwukira!
2 有许多人议论我说： 他得不着 神的帮助。 (细拉)
Ambiri akunena za ine kuti, “Mulungu sadzamupulumutsa.” (Sela)
3 但你—耶和华是我四围的盾牌， 是我的荣耀，又是叫我抬起头来的。
Koma Inu Yehova, ndinu chishango chonditeteza, Inu mwandiveka ulemerero ndipo mwanditukula.
4 我用我的声音求告耶和华， 他就从他的圣山上应允我。 (细拉)
Kwa Yehova, Ine ndilira mofuwula ndipo Iye amandiyankha kuchokera ku phiri lake loyera. (Sela)
5 我躺下睡觉，我醒着， 耶和华都保佑我。
Ine ndimagona ndi kupeza tulo; ndimadzukanso chifukwa Yehova amandichirikiza.
6 虽有成万的百姓来周围攻击我， 我也不怕。
Sindidzaopa adani anga osawerengeka amene abwera kulimbana nane kuchokera ku madera onse.
7 耶和华啊，求你起来！ 我的 神啊，求你救我！ 因为你打了我一切仇敌的腮骨， 敲碎了恶人的牙齿。
Dzukani, Inu Yehova! Pulumutseni, Inu Mulungu wanga. Akantheni adani anga onse pa msagwada; gululani mano a anthu oyipa.
8 救恩属乎耶和华； 愿你赐福给你的百姓。 (细拉)
Chipulumutso chimachokera kwa Yehova. Madalitso akhale pa anthu anu. (Sela)
