诗篇 26

1 大卫的诗。 耶和华啊，求你为我伸冤， 因我向来行事纯全； 我又倚靠耶和华，并不摇动。

ElikaDavida. Veza ukungabi lacala kwami, Thixo, ngoba sengiphile impilo engelansolo; ngihlezi ngimethemba uThixo ngingaxhamandi.

2 耶和华啊，求你察看我，试验我， 熬炼我的肺腑心肠。

Ngilinga, Oh Thixo, ungizame, hlola inhliziyo yami lengqondo yami;

3 因为你的慈爱常在我眼前， 我也按你的真理而行。

ngoba uthando Lwakho luhlezi luphambi kwami, njalo kokuphela ngihamba eqinisweni Lakho.

4 我没有和虚谎人同坐， 也不与瞒哄人的同群。

Kangidlelani labantu abakhohlisayo njalo kangiwelelani labazenzisi;

5 我恨恶恶人的会， 必不与恶人同坐。

ngiyawenyanya umbuthano wezigangi; njalo ngiyala ukuhlala lezixhwali.

6 耶和华啊，我要洗手表明无辜， 才环绕你的祭坛；

Ngigeza izandla zami ngokungelacala, bese ngilizungeza i-alithari Lakho, Oh Thixo,

7 我好发称谢的声音， 也要述说你一切奇妙的作为。

ngimemezele ngamandla indumiso Yakho ngibatshele bonke ngemisebenzi Yakho eyisimanga.

8 耶和华啊，我喜爱你所住的殿 和你显荣耀的居所。

Ngiyayithanda indlu ohlala kuyo, Oh Thixo, indawo lapho inkazimulo Yakho ehlala khona.

9 不要把我的灵魂和罪人一同除掉； 不要把我的性命和流人血的一同除掉。

Ungamukisi umphefumulo wami ndawonye lowezoni, impilo yami kanye lalabo abomele igazi,

10 他们的手中有奸恶， 右手满有贿赂。

ozandla zabo zilamacebo amabi, ozandla zabo zokunene zifumbethe izivalamlomo.

11 至于我，却要行事纯全； 求你救赎我，怜恤我！

Kodwa mina ngiphila impilo engelasici; ngihlenga ube lesihawu kimi.

12 我的脚站在平坦地方； 在众会中我要称颂耶和华！

Inyawo zami zimi emhlabathini ochayileyo; ngizamdumisa uThixo emhlanganweni omkhulu.