诗篇 16
1 大卫的金诗。 神啊，求你保佑我， 因为我投靠你。
Davudun miktamı. Ey Allah, məni hifz et, Sənə pənah gətirmişəm.
2 我的心哪，你曾对耶和华说：你是我的主； 我的好处不在你以外。
Rəbbə dedim: «Mənim Xudavəndim Sənsən. Səndən başqa mənim xoşbəxtliyim yoxdur.
3 论到世上的圣民，他们又美又善， 是我最喜悦的。
Yer üzünün müqəddəsləri isə nəcib insanlardır, Yalnız belələrindən zövq alıram.
4 以别神代替耶和华的， 他们的愁苦必加增； 他们所浇奠的血我不献上； 我嘴唇也不提别神的名号。
Yad allahların ardınca qaçanların dərdi artacaq, Onlar üçün qan təqdimləri vermərəm, Adlarını dilimə gətirmərəm.
5 耶和华是我的产业， 是我杯中的分； 我所得的，你为我持守。
Ya Rəbb, mənim qismətimsən, kasama düşən paysan, Püşkümə düşən Səndən asılıdır.
6 用绳量给我的地界，坐落在佳美之处； 我的产业实在美好。
Qismətimə gözəl yerlər düşdü, Bəli, mənə nemət nəsib oldu.
7 我必称颂那指教我的耶和华； 我的心肠在夜间也警戒我。
Mənə nəsihət verən Rəbbə alqış edirəm, Hətta gecələr də vicdanım mənə ağıl öyrədir.
8 我将耶和华常摆在我面前， 因他在我右边，我便不致摇动。
Rəbbə həmişə üz tutmuşam, Sağımda olduğu üçün sarsılmaram.
9 因此，我的心欢喜，我的灵快乐； 我的肉身也要安然居住。
Elə bunun üçün qəlbim sevinir, ruhum şad olur, Cismim əmin-amanlıqda yaşayır.
Çünki məni ölülər diyarına atmazsan, Mömin insanını qəbirə salmazsan. (Sheol h7585)
11 你必将生命的道路指示我。 在你面前有满足的喜乐； 在你右手中有永远的福乐。
Mənə həyat yolunu öyrədirsən, Doyunca sevinc Sənin hüzurundadır, Sağ əlində hər zaman səadət var».
