诗篇 150

1 你们要赞美耶和华！ 在 神的圣所赞美他！ 在他显能力的穹苍赞美他！

Haalleluuyaa. Mana qulqullummaa isaa keessatti Waaqa galateeffadhaa; samiiwwan isaa humna qabeeyyii keessattis isa galateeffadhaa.

2 要因他大能的作为赞美他， 按着他极美的大德赞美他！

Hojiiwwan isaa jajjaboo sanaaf isa leellisaa; guddina isaa hamma hin qabne sanaaf isa leellisaa.

3 要用角声赞美他， 鼓瑟弹琴赞美他！

Malakata afuufuudhaan isa galateeffadhaa; baganaa fi kiraaraan isa galateeffadhaa;

4 击鼓跳舞赞美他！ 用丝弦的乐器和箫的声音赞美他！

dibbeedhaan shuubbisaatii isa jajadhaa; miʼa ribuutii fi ululleedhaan isa jajadhaa.

5 用大响的钹赞美他！ 用高声的钹赞美他！

Kilillee sagalee qabuun isa jajadhaa; kilillee sagalee guddaatiin isa jajadhaa.

6 凡有气息的都要赞美耶和华！ 你们要赞美耶和华！

Wanni hafuura baafatu hundinuu Waaqayyoon haa jajatu. Haalleluuyaa.