诗篇 14

1 大卫的诗，交与伶长。 愚顽人心里说：没有 神。 他们都是邪恶，行了可憎恶的事； 没有一个人行善。

Al maestro de coro. De David. El insensato dice en su corazón: “No hay Dios.” Se han pervertido; su conducta es abominable, ni uno solo obra bien.

2 耶和华从天上垂看世人， 要看有明白的没有， 有寻求 神的没有。

Yahvé mira desde el cielo a los hijos de los hombres, para ver si hay quien sea inteligente y busque a Dios.

3 他们都偏离正路， 一同变为污秽； 并没有行善的， 连一个也没有。

Pero se han extraviado todos juntos y se han depravado. No hay uno que obre el bien, ni uno siquiera.

4 作孽的都没有知识吗？ 他们吞吃我的百姓，如同吃饭一样， 并不求告耶和华。

¡Nunca entenderán, todos esos malhechores, que devoran a mi pueblo como quien come pan, sin acordarse de Dios para nada!

5 他们在那里大大地害怕， 因为 神在义人的族类中。

Mas algún día temblarán de espanto, porque Dios está con la generación de los justos.

6 你们叫困苦人的谋算变为羞辱； 然而耶和华是他的避难所。

Vosotros que despreciáis las ansias del desvalido, sabed que Dios es su refugio.

7 但愿以色列的救恩从锡安而出。 耶和华救回他被掳的子民那时， 雅各要快乐，以色列要欢喜。

¡Oh, venga ya de Sión la salud de Israel! Cuando cambie el Señor la suerte de su pueblo, saltarán de gozo Jacob, e Israel de alegría.