诗篇 130

1 上行之诗。 耶和华啊，我从深处向你求告！

«Ωιδή των Αναβαθμών.» Εκ βαθέων έκραξα προς σε, Κύριε.

2 主啊，求你听我的声音！ 愿你侧耳听我恳求的声音！

Κύριε, εισάκουσον της φωνής μου· ας ήναι τα ώτα σου προσεκτικά εις την φωνήν των δεήσεών μου.

3 主—耶和华啊，你若究察罪孽， 谁能站得住呢？

Εάν, Κύριε, παρατηρήσης ανομίας, Κύριε, τις θέλει δυνηθή να σταθή;

4 但在你有赦免之恩， 要叫人敬畏你。

Παρά σοι όμως είναι συγχώρησις, διά να σε φοβώνται.

5 我等候耶和华，我的心等候； 我也仰望他的话。

Προσέμεινα τον Κύριον, προσέμεινεν η ψυχή μου, και ήλπισα επί τον λόγον αυτού.

6 我的心等候主， 胜于守夜的，等候天亮， 胜于守夜的，等候天亮。

Η ψυχή μου προσμένει τον Κύριον, μάλλον παρά τους προσμένοντας την αυγήν, ναι, τους προσμένοντας την αυγήν.

7 以色列啊，你当仰望耶和华！ 因他有慈爱，有丰盛的救恩。

Ας ελπίζη ο Ισραήλ επί τον Κύριον· διότι παρά τω Κυρίω είναι έλεος, και λύτρωσις πολλή παρ' αυτώ·

8 他必救赎以色列脱离一切的罪孽。

και αυτός θέλει λυτρώσει τον Ισραήλ από πασών των ανομιών αυτού.