诗篇 13

1 大卫的诗，交与伶长。 耶和华啊，你忘记我要到几时呢？要到永远吗？ 你掩面不顾我要到几时呢？

O Yahweh Pakai, phat itihchan geihi neisuhmil ding hitam? Itih chan keija kon'a nakiselmang ding nahim?

2 我心里筹算，终日愁苦，要到几时呢？ 我的仇敌升高压制我，要到几时呢？

Itihchan gei hiche hahsatna hi kathoh ding ham? Itih chan asun ajan'a lungkhamna dimset'a kaum ding ham? Itih chan kagalmiten hanla eisap khum diu hitam?

3 耶和华—我的 神啊，求你看顾我，应允我！ 使我眼目光明，免得我沉睡至死；

O Yahweh Pakai, Elohim ka Pathen hung kiheiyin, neihin donbut tan! Katha kile dohsah'in, neithisah hih'in.

4 免得我的仇敌说：我胜了他； 免得我的敌人在我摇动的时候喜乐。

“Ama hi kajou tai!” tin kamelma te hi ka lhuh nin kipasah hih beh in.

5 但我倚靠你的慈爱； 我的心因你的救恩快乐。

Amavang namingailutna longlouvachu kingai jing kahi. Neihuhdoh jeh a keima kipa jing ding kahi.

6 我要向耶和华歌唱， 因他用厚恩待我。

Keiman Yahweh Pakai vahchoi lan sang e ajeh chu Ama keidin thilpha tah eibol peh ati.