诗篇 13

1 大卫的诗，交与伶长。 耶和华啊，你忘记我要到几时呢？要到永远吗？ 你掩面不顾我要到几时呢？

Aka mawt ham David kah Tingtoenglung Aw BOEIPA, mevaeng hil nim kai nan hnilh yoeyah ve? Mevaeng hil nim na maelhmai te kai taeng lamkah na thuh ve?

2 我心里筹算，终日愁苦，要到几时呢？ 我的仇敌升高压制我，要到几时呢？

Mevaeng hil nim ka thinko kah hnin takuem kothae la ka hinglu he cilsuep ka dul hawl ve? Mevaeng hil nim kai sokah ka thunkha loh caemthang a rhuk ve?

3 耶和华—我的 神啊，求你看顾我，应允我！ 使我眼目光明，免得我沉睡至死；

Aw ka BOEIPA Pathen paelki lamtah kai he n'doo dae. Ka mik mah han tueng sak dueknah khuila ka ip ve.

4 免得我的仇敌说：我胜了他； 免得我的敌人在我摇动的时候喜乐。

Ka thunkha loh, “Anih ka na coeng,” a ti vetih ka bung vaengah ka rhal rhoek te omngaih uh ve.

5 但我倚靠你的慈爱； 我的心因你的救恩快乐。

Tedae kai tah nang kah sitlohnah dongah ka pangtung tih namah kah khangnah dongah ka lungbuei omngaih.

6 我要向耶和华歌唱， 因他用厚恩待我。

BOEIPA te kai ham a then dongah ka hlai ni.