诗篇 125

1 上行之诗。 倚靠耶和华的人 好像锡安山，永不动摇。

(Bài ca lên đền thờ) Ai tin cậy Chúa Hằng Hữu sẽ giống Núi Si-ôn; không dao động, nhưng bất diệt trường tồn.

2 众山怎样围绕耶路撒冷， 耶和华也照样围绕他的百姓， 从今时直到永远。

Núi non bao bọc Giê-ru-sa-lem, như Chúa Hằng Hữu chở che dân Ngài, từ nay cho đến muôn đời.

3 恶人的杖不常落在义人的分上， 免得义人伸手作恶。

Vì người ác không còn cầm quyền trên phần đất người công chính, để chúng ta khỏi bị ép buộc nhúng tay vào việc bất lương.

4 耶和华啊，求你善待那些为善 和心里正直的人。

Chúa Hằng Hữu ôi, xin ban phước cho người hiền đức, là những người có lòng công chính.

5 至于那偏行弯曲道路的人， 耶和华必使他和作恶的人一同出去受刑。 愿平安归于以色列！

Còn người đi theo đường cong queo, lạy Chúa Hằng Hữu. Xin phạt họ chung với những ai làm điều ác. Nguyện cầu thanh bình cho Ít-ra-ên!