诗篇 121

1 上行之诗。 我要向山举目； 我的帮助从何而来？

आराधना के लिए यात्रियों का गीत. मैं अपनी आंखें पर्वतों की ओर उठाता— क्या मेरी सहायता का स्रोत वहां है?

2 我的帮助 从造天地的耶和华而来。

मेरी सहायता का स्रोत तो याहवेह हैं, स्वर्ग और पृथ्वी के कर्ता.

3 他必不叫你的脚摇动； 保护你的必不打盹！

वह तुम्हारा पैर फिसलने न देंगे; वह, जो तुम्हें सुरक्षित रखते हैं, झपकी नहीं लेते.

4 保护以色列的， 也不打盹也不睡觉。

निश्चयतः इस्राएल के रक्षक न तो झपकी लेंगे और न सो जाएंगे.

5 保护你的是耶和华； 耶和华在你右边荫庇你。

याहवेह तुम्हें सुरक्षित रखते हैं— तुम्हारे दायें पक्ष में उपस्थित याहवेह तुम्हारी सुरक्षा की छाया हैं;

6 白日，太阳必不伤你； 夜间，月亮必不害你。

न तो दिन के समय सूर्य से तुम्हारी कोई हानि होगी, और न रात्रि में चंद्रमा से.

7 耶和华要保护你，免受一切的灾害； 他要保护你的性命。

सभी प्रकार की बुराई से याहवेह तुम्हारी रक्षा करेंगे, वह तुम्हारे जीवन की रक्षा करेंगे;

8 你出你入，耶和华要保护你， 从今时直到永远。

तुम्हारे आने जाने में याहवेह तुम्हें सुरक्षित रखेंगे, वर्तमान में और सदा-सर्वदा.