诗篇 120

1 上行（或作登阶，下同）之诗。 我在急难中求告耶和华， 他就应允我。

Cántico gradual. A Yahvé clamé en medio de mi tribulación y Él me escuchó.

2 耶和华啊，求你救我脱离说谎的嘴唇和诡诈的舌头！

Yahvé, libra mi alma del labio engañoso, de la lengua astuta.

3 诡诈的舌头啊，要给你什么呢？ 要拿什么加给你呢？

¿Qué te dará o qué te añadirá (Yahvé), oh lengua astuta?

4 就是勇士的利箭和罗腾木 的炭火。

Saetas de un potente aguzadas en ascuas de retama.

5 我寄居在米设， 住在基达帐棚之中，有祸了！

¡Ay de mí, advenedizo en Mósoc, alojado en las tiendas de Cedar!

6 我与那恨恶和睦的人许久同住。

Demasiado tiempo ha habitado mi alma entre los que odian la paz.

7 我愿和睦， 但我发言，他们就要争战。

Yo soy hombre de paz; apenas hablo, y ellos mueven la guerra.