诗篇 120

1 上行（或作登阶，下同）之诗。 我在急难中求告耶和华， 他就应允我。

سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. وقتی در زحمت بودم، از خداوند کمک خواستم و او به داد من رسید.

2 耶和华啊，求你救我脱离说谎的嘴唇和诡诈的舌头！

ای خداوند مرا از دست دروغگویان و مردم حیله‌گر نجات بده.

3 诡诈的舌头啊，要给你什么呢？ 要拿什么加给你呢？

ای حیله‌گران، می‌دانید چه در انتظار شماست؟

4 就是勇士的利箭和罗腾木 的炭火。

تیرهای تیز و اخگرهای داغ!

5 我寄居在米设， 住在基达帐棚之中，有祸了！

شما مانند مردمان «ماشک» و خیمه نشینان «قیدار» شرور هستید. وای بر من که در بین شما زندگی می‌کنم!

6 我与那恨恶和睦的人许久同住。

از زندگی کردن در میان این جنگ‌طلبان خسته شده‌ام.

7 我愿和睦， 但我发言，他们就要争战。

من صلح را دوست دارم، اما آنان طرفدار جنگ هستند و به سخنان من گوش نمی‌دهند.