诗篇 113

1 你们要赞美耶和华！ 耶和华的仆人哪，你们要赞美， 赞美耶和华的名！

Yahweh Pakai thangvah'in umhen! Yahweh Pakai sohte ho thangvahna peuvin, Yahweh Pakai minchu choian un!

2 耶和华的名是应当称颂的， 从今时直到永远！

Yahweh Pakai minchu nunnom hen, tuleh tonsot gei a dingin.

3 从日出之地到日落之处， 耶和华的名是应当赞美的！

Muntin a solam le lhanglam a kon in Yahweh Pakai minchu choiat in umhen.

4 耶和华超乎万民之上； 他的荣耀高过诸天。

Ajeh chu Yahweh Pakai hi chitin namtin jouse sangin asangjon aloupina hi vanho jouse sangin jong asangjon ahi.

5 谁像耶和华—我们的 神呢？ 他坐在至高之处，

Koi hintem Yahweh Pakai iPathen'u Elohim toh tekahpi thei chu, Amahi choisanga alaltouna a touva ahi.

6 自己谦卑， 观看天上地下的事。

Aman kisunemtah'in van leh leiset ahinven ahi.

7 他从灰尘里抬举贫寒人， 从粪堆中提拔穷乏人，

Aman mivaichate vutvai lah'a kon in aphongdingin chuleh tahlelte munnom pen a kon in akaidingin,

8 使他们与王子同坐， 就是与本国的王子同坐。

leng chate toh atoukhomsah'in Ama mite leng chapate jengto jong atoukhomsah'in ahi.

9 他使不能生育的妇人安居家中， 为多子的乐母。 你们要赞美耶和华！

Aman chaneilou numeiho cha le nao apen minu nomsatah in asemdohjin ahi. Yahweh Pakai chu thangvah'in umhen!