诗篇 112

1 你们要赞美耶和华！ 敬畏耶和华，甚喜爱他命令的， 这人便为有福！

Haalleluuyaa. Namni Waaqayyoon sodaatu, kan ajaja isaatti baayʼee gammadu eebbifamaa dha.

2 他的后裔在世必强盛； 正直人的后代必要蒙福。

Sanyiin isaa lafa irratti jabaa taʼa; dhaloonni tolootaa ni eebbifama.

3 他家中有货物，有钱财； 他的公义存到永远。

Qabeenyii fi badhaadhummaan mana isaa keessa jira; qajeelummaan isaas bara baraan jiraata.

4 正直人在黑暗中，有光向他发现； 他有恩惠，有怜悯，有公义。

Nama tolaa fi arjaadhaaf, gara laafessaa fi qajeelaaf, dukkana keessatti iyyuu ifni ni baʼa.

5 施恩与人、借贷与人的，这人事情顺利； 他被审判的时候要诉明自己的冤。

Nama arjaa fi nama waa namaa liqeessuuf, nama hojii isaa qajeelummaadhaan adeemsifatuuf waan gaariitu taʼa.

6 他永不动摇； 义人被记念，直到永远。

Dhugumaan inni gonkumaa hin raafamu; namni qajeelaan bara baraan yaadatama.

7 他必不怕凶恶的信息； 他心坚定，倚靠耶和华。

Inni oduu hamaa hin sodaatu; garaan isaas Waaqayyoon amanachuudhaan jabaatee dhaabata.

8 他心确定，总不惧怕， 直到他看见敌人遭报。

Garaan isaa hin raafamu; hin sodaatus; dhuma irrattis diinota isaa moʼata.

9 他施舍钱财，周济贫穷； 他的仁义存到永远。 他的角必被高举，大有荣耀。

Inni ni bittinneesse; hiyyeeyyiifis ni kenne; qajeelummaan isaa bara baraan ni jiraata; gaanfi isaas ulfinaan ol qabama.

10 恶人看见便恼恨，必咬牙而消化； 恶人的心愿要归灭绝。

Namni hamaan waan kana argee aara; ilkaan isaa qara; baqees ni bada; hawwiin hamootaa faayidaa malee hafa.