诗篇 112

1 你们要赞美耶和华！ 敬畏耶和华，甚喜爱他命令的， 这人便为有福！

Toonu Onyenwe anyị. Onye a gọziri agọzi ka nwoke ahụ bụ onye na-atụ egwu Onyenwe anyị; onye na-enwe oke mmasị idebe iwu ya niile.

2 他的后裔在世必强盛； 正直人的后代必要蒙福。

Ụmụ ya ga-abụ ndị dị ike nʼala ahụ; ọgbọ ndị na-eme ihe ziri ezi ga-abụ ndị a gọziri agọzi.

3 他家中有货物，有钱财； 他的公义存到永远。

Akụnụba na-adịgide nʼụlọ ya; ezi omume ya na-adịgidekwa ruo mgbe ebighị ebi.

4 正直人在黑暗中，有光向他发现； 他有恩惠，有怜悯，有公义。

Ìhè na-enwuru ndị na-eme ihe ziri ezi, ọ bụladị nʼime ọchịchịrị, nyekwa ndị na-eme amara, ndị obiọma na ndị ezi omume.

5 施恩与人、借贷与人的，这人事情顺利； 他被审判的时候要诉明自己的冤。

Ihe ọma ga-abịara onye ahụ na-eme ebere na-ejikwa obi ya agbazinye ndị mmadụ ihe, onye na-eji ikpe ziri ezi arụ ọrụ ya niile.

6 他永不动摇； 义人被记念，直到永远。

Nʼezie, agaghị ewezuga ya nʼọnọdụ ya; a ga-echeta onye ezi omume ruo mgbe ebighị ebi.

7 他必不怕凶恶的信息； 他心坚定，倚靠耶和华。

Ọ gaghị atụ egwu akụkọ ọjọọ; obi ya na-eguzosi ike, na-atụkwasị Onyenwe anyị obi.

8 他心确定，总不惧怕， 直到他看见敌人遭报。

Obi ya siri ike, ọ gaghị atụ egwu ihe ọbụla; nʼikpeazụ, ọ ga-ele ndị na-akpọ ya asị anya na mmeri.

9 他施舍钱财，周济贫穷； 他的仁义存到永远。 他的角必被高举，大有荣耀。

Ọ gbasapụrụ aka ya nye ndị ogbenye onyinye dị iche iche, ezi omume ya na-adịgide ruo mgbe ebighị ebi; a ga-ewere nsọpụrụ welie mpi ya elu.

10 恶人看见便恼恨，必咬牙而消化； 恶人的心愿要归灭绝。

Iwe ga-ewe onye ajọ omume mgbe ọ ga-ahụ ya, ọ ga-atagide ikikere eze tutu ọ nwụọ; olileanya niile nke ndị ajọ omume ga-ala nʼiyi.