诗篇 110

1 大卫的诗。 耶和华对我主说： 你坐在我的右边， 等我使你仇敌作你的脚凳。

Faarfannaa Daawit. Waaqayyo, gooftaa kootiin: “Hamma ani diinota kee ejjeta miilla keetii godhutti, karaa mirga koo taaʼi” jedhe.

2 耶和华必使你从锡安伸出能力的杖来； 你要在你仇敌中掌权。

Waaqayyo, “Diinota kee gidduutti moʼi” jedhee bokkuu aangoo keetii Xiyoonii siif erga.

3 当你掌权的日子， 你的民要以圣洁的妆饰为衣， 甘心牺牲自己； 你的民多如清晨的甘露。

Gaafa ati waraanaaf baatu, loltoonni kee fedhee isaaniitiin si faana qajeelu. Ati gadameessa ganamaa keessaa, surraa qulqulluu gonfattee fixeensa dargaggummaa keetii qabaatta.

4 耶和华起了誓，决不后悔，说： 你是照着麦基洗德的等次永远为祭司。

Waaqayyo, “Akka sirna Malkiiseedeqitti, ati luba bara baraa ti” jedhee kakateera. Inni yaada isaa hin geeddaru.

5 在你右边的主， 当他发怒的日子，必打伤列王。

Gooftaan karaa harka kee mirgaa jira; inni guyyaa dheekkamsa isaatti mootota ni burkuteessa.

6 他要在列邦中刑罚恶人， 尸首就遍满各处； 他要在许多国中打破仇敌的头。

Inni reeffa tuuluudhaan, bulchitoota guutummaa lafaa barbadeessuudhaan sabootatti mura.

7 他要喝路旁的河水， 因此必抬起头来。

Innis laga karaa cina jiru keessaa ni dhuga; kanaafuu mataa ol qabata.