诗篇 11

1 大卫的诗，交与伶长。 我是投靠耶和华； 你们怎么对我说：你当像鸟飞往你的山去。

[Psalm lal David] Nga lulalfongi tuh LEUM GOD El nien molela luk. Fuka lupan nikin lom ke kom fahk nu sik, “Sohkla oana sie won sohksok nu fineol uh,

2 看哪，恶人弯弓，把箭搭在弦上， 要在暗中射那心里正直的人。

Mweyen mwet koluk elos kifusya mwe pisr natulos ac ngasla sukan pisr natulos Liki acn lohsr tuh elos in pisrki mwet suwoswos.

3 根基若毁坏， 义人还能做什么呢？

Mea pac sie mwet suwoswos ku in oru, Pwelung uh fin kunausyukla?”

4 耶和华在他的圣殿里； 耶和华的宝座在天上； 他的慧眼察看世人。

LEUM GOD El muta in Tempul mutal sel; Tron lal oasr inkusrao. El liye mwet nukewa in acn nukewa Ac El etu lah mea elos oru.

5 耶和华试验义人； 惟有恶人和喜爱强暴的人，他心里恨恶。

El srike na kewa mwet wo ac mwet koluk; Ac El arulana kwase mwet su lungse oru ma sulallal.

6 他要向恶人密布网罗； 有烈火、硫磺、热风，作他们杯中的分。

El fah kahkin mulut ngeng ac fofosr in sulfur nu fin mwet koluk; El ac akkeokyalos ke eng follana.

7 因为耶和华是公义的，他喜爱公义； 正直人必得见他的面。

Tuh LEUM GOD El suwoswos ac El lungse orekma wo; Elos su oru ma wo, elos mutana yorol.